Обон в Японии: как работают аукционы в августе

Для тех кто не знал, следующая неделя в Японии будет не рабочая. Аукционы, порты, логистика и т.п. - работать не будут.
10 августа - будут работать аукционы группы HONDA, NOAA и JU TOKYO
с 11 по 16 августа - ничего не работает
17 августа - будут работать аукционы группы AUCNET
с 18 августа - все работает в штатном режиме.

А теперь немного о том, что именно будет происходить в Стране восходящего солнца

9 августа
— День памяти жертв атомной бомбардировки Нагасаки. Ровно в 11:02 по местному времени участники чтят память погибших минутой молчания.

11 августа — День гор (Яма-но Хи). Относительно новый государственный праздник (введён в 2016 году). Он посвящён горам, которые играют большую роль в японской культуре. В этот день многие отправляются в горы, чтобы полюбоваться их красотой.

13–15 августа — Обон
. Это буддийский праздник поминовения усопших. По традиции считается, что в это время души предков возвращаются к живым. Люди посещают могилы родственников, украшают домашние алтари, жгут благовония. Вечером в парках исполняют специальный танец — бон одори, чтобы успокоить духов. А завершается праздник церемонией торо нагаси: бумажные фонарики со свечами пускают по реке или морю, указывая душам безопасный путь обратно. Хотя Обон не является государственным выходным, многие компании закрывают офисы на эти дни, и люди массово возвращаются в родные города — из-за этого на транспорте бывает очень людно.